• Foto: Tomas Nyberg

2016-04-03

reportage

Ord är makt. Med ord förändrar vi världen. Men känner vi orden vad pratar vi egentligen om? Vad har elektrisk ström med reumatism att göra och varför är batterier stridslystna?

Kort sagt: Det här reportaget handlar om ord och vad orden har att berätta.

 

 

Människan, har någon påstått, uppfann orden för att dölja sina tankar för varandra. Det kan vara hur det vill med den saken men att olika grupper har sin speciella jargong vet vi. Fenomenet är universellt och överallt sker samma sak när människor sluter sig samman runt en gemensam sak. Gruppen skapar ett eget språk.

Och det gäller inte minst elektriker, menar Stefan Ekman som är språkvetare och litteraturhistoriker vid högskolan i Skövde.

Orsaken är egentligen självklar, menar Stefan Ekman. Folk inom gruppen, oavsett om det är dansare, läkare eller elektriker måste ju kunna prata utan risk för missförstånd. För elektriker kan det ju vara direkt livsfarligt om de inte begriper varandra.

Dessutom håller orden och språket samman gruppen och skapar en känsla av gemenskap.

 

RÖSTA: Elektrisk ordlista – vilket är ditt favoritord?

 

Motsatsen gäller också språket är ett utmärkt redskap att hålla de andra utanför, att hålla de andra i okunnighet om vad som egentligen pågår. Alla som för första gången går ombord en segelbåt har fått känna av detta. Plötsligt heter det inte skurborste längre det heter svabb, det heter babord och inte vänster, kabyss inte kök och så vidare.

Fenomenet finns nog bland elektriker också, menar Ekman. Språkets psykologi fungerar likadant överallt där det finns människor.

Oavsett om orden används till att förena eller splittra har de en sak gemensamt de har alla en historia att berätta. Ord som är så vardagliga att de nästan blir tråkiga kan samtidigt ruva på hemligheter.

Elektrisk ström exempelvis i begreppet finns direkt kopplingar till reumatisk värk.

Det svenska ordet ström faktiskt härstammar från grekiskans Rheumia som vi använder om reumatisk värk. På långa och krångliga vägar har det letat sig hit och ordet struntar fullkomligt i allt vad logik heter. Det gör ord roliga!

 

Det finns gott om ord. Många av dem är långa och krångliga och ibland hopplöst obegripliga. Och – handen på hjärtat visst har det hänt att vi känt oss fåniga när vi stött på sådana ord. Och omvänt någon gång har vi kanske koketterat och stoltserat då vi lärt oss ett nytt okänt ord.

Det är den vanliga mänskliga fåfängan. Vi inbillar oss gärna att avancerade och krångliga ord bevisar att användaren är intelligent och besitter djupa kunskaper i ämnet.

Men Ekman begriper samtidigt rädslan för främmande ord.’

Räddningen finns i etymologin. I den etymologiska ordboken. Det har Ekman känt till sedan tonåren.

Etymologi råkade bli det första ordet jag slog upp. Jag läste att etymos betyder ursprung och

logos betyder lära. Etymologi – läran om ordens ursprung. Enkelt och begripligt.

 

Han blev fast, trollbunden och bergtagen. Ekman fortsätter att prata etymologi: Hur etymologin liksom klär av orden och avslöjar dess enkla ursprung; hur etymologin får oss att bottna i språket och… Men så tystnar han och säger sen:

Jag har alltid slagit upp obegripliga ord i nån ordbok. Men på senare år har jag kommit på ett bättre sätt.

Jag frågar! Om någon använder ett ord jag inte begriper, så frågar jag.

Det låter bra. En sund respektlöshet för ord som kanske gör livet lite lättare att leva.

 

Gustaf Cederlund

 

Maila artikeln Skriv ut artikeln
Mer Reportage

Dennis tar det med ro

ReportageTio SM-guld som senior och siktet inställt på VM nästa år. Elektrikern Dennis Gustavsson tillhör absoluta sverigeeliten i rodd. Tjusningen? Tja, antagligen att man gillar mjölksyra, ha-ha.   Dennis Gustavsson skrattar och fortsätter att trycka i sig medhavda limpmackor med räkost.
Foto: Tomas Nyberg

36 år sen Henrik svävade mellan liv och död

– Det bara smällde. Jag såg en grön aura. Det enda som var kvar på kroppen var en strumpa och kalsingarna. Det luktade bränt kött. Henrik Söderstad var 23 år när han drabbades av en olycka i ett ställverk på Kvarnsvedens Pappersbruk. I dag är han fortfarande elektriker. På kroppen har han minnena från olyckan. – Jag går inte gärna i solen, konstaterar Henrik.

Jaguaren Juma dödades för OS-jippo

os i brasilienI staden Manaus i brasilianska Amazonas sköts den sällsynta jaguaren Juma till döds efter att ha slitit sig loss under ett OS-jippo under den flera hundra städer långa resa som OS-facklan vandrat. Efter att fyra ampuller med lugnande medel inte lyckats stoppa vilddjuret drog en närvarande soldat sin pistol och sköt Juma till döds.

Våldet bakom OS-kulisserna

os i brasilien  Jag befinner mig i det farligaste landet i världen som inte befinner sig i krig. I Brasilien sker 60 000 dödsfall till följd av våld varje år, och en stor majoritet av dem dör av skottskador från handeldvapen.   Den hissnande kriminaliteten har gjort att många i Brasilien anser att en bra bov är en död bov, och sympatiserar med polisens hårdare tag mot kriminella gäng.

Slaget om Vila Autodromo

os i brasilienMitt i ett av de fina kvarter som vigts åt de olympiska spelen i Rio de Janeiro ligger Vila Autodromo. Det är ett bostadsområde som gjort sig känt som en av de få fredliga favelorna i staden. Vila Autodromo var ett hem för över 600 familjer för ett år sedan. Det består av riktiga hus av tegel och inte alls några skjul men kallas ändå för en kåkstad – Favela.

Elektrikerjobbet blir konst – Jimmy ställer ut på Runöskolan

Det är en del av den här tiden. Hur skitigt kan det va. Det säger Jimmy Rosenholm från Vallentuna. Han jobbar som elektriker. Men han är också konstnär. Han talar om en tavla han målat från ett oacceptabel arbetsmiljö. Under maj och delar av juni har Jimmy haft en utställning på LO-skolan vid Runö i Åkersberga.

Alla är med i Prenad-klubben

nyheter  Elektrikern blev kontaktad av fackklubben. Bakgrunden var att Hallberg & Co i Lund och Bravidaägda Prenad hade slagits samman till Bravida Prenad AB. Ett 40-tal elektriker i vardera firman berördes. Men det innebar också att två fackklubbar skulle bli en. Kom och berätta om oss, hälsade klubben. Vi tog dem på orden och åkte dit.     Programmet var digert.

Rösta: Elektrisk ordlista – vilket är ditt favoritord?

Elektrisk, elektricitet med flera År 1600 gav den engelske naturvetaren Ordet elektricitet kommer av det grekiska ordet för , çëåêôñïí (elektron) och slutligen från latinets çlectricus (bärnstensliknande). Ordet myntades av britten år vid hans experiment med . Elektrod (ledningspol vid elektrolys) Ordets slutstavelse är hämtad ur grekiskans hodos, väg.

Tar ner sin avsvimmade kollega

REPORTAGEArbetet i stolpar minskar när elledningar grävs ner. Men ibland måste personal upp i stolparna och det kan hända olyckor. Behovet av övning för att vara trygg i en olyckssituation blir viktig. På Falu Energi & Vatten tränar montörerna vartannat år på hur man gör när man ska ta ner en avsvimmad kollega.

De ser till att du kommer fram i underjorden

reportageVarje dag rör sig en kvarts miljon människor i området. Än fler blir det när nya Citybanan blir klar nästa år. Den är ett av Sveriges största infrastrukturprojekt. I underjorden under Stockholms central byggs inte bara järnvägsräls i tunnlar. Här installeras massor av rulltrappor och hissar. I centrum står personal från bland annat Otis.

Sandra vill ut på storkraftsnätet

reportage I framtiden är jag sugen på högre spänning i storkraftsnätet. Det säger Sandra Rosenqvist, 19-årig tjej från Rättvik, som går sista året på en lärlingsplats i eldistribution på Stjernhööksgymnasiet.     Under några veckor före jul praktiserade Sandra på Falu Energi & Vatten. Det blev ut i verkligheten för att lära sig nya saker.

Korta utdrag ur Svens Facebook-uppdateringar

L

Han vann kampen mot cancern

reportageDet sista Sven gjorde innan han åkte in till sjukhuset var att åka ner till Elfack-mässan i Göteborg under första veckan i maj. Jag förstår inte hur jag tog mig dit ner Göteborg. Jag svettades som en gris. Helgen innan pratade jag med 1177. De trodde jag åkt på en akut njursvikt.   Några dagar innan Elfack hade han deltagit i slutarbetet med Bam-projektet.

Ackordsveteranen Thomas: ”Visst fungerar ackord på mindre jobb”

reportageThomas Karlsson, 58 år, är ledande montör på Bravida Skövde och har arbetat på ackord sedan 80-talet. Visst, du måste engagera dig lite extra men du får ut så mycket mera. Det är värt det. Varför låta företaget tjäna de pengarna på arbete som du ändå utför. Ackord är bra att använda för både mindre och lagom stora jobb.

De ska vara bäst i världen – men knappast i arbetsrätt

[